ضرب المثل 1

در این مطلب برآنیم تا یک ضرب المثل گرمابی را برای شما بیان نموده و تبیین کنیم.  

 ضرب المثل گرمابی: 

"احمدک نه دردِ داش نه بیماری،سیخ و گردۀ خو میزه و مینالی"   

ترجمه: 

احمد(نماد یک شخص) هیچ درد و بیماری ای نداشت،خودش با چوب تیز به پهلویش آسیب وارد میکرد و از درد آن مینالید(ناله میکرد). 

 مفهوم: 

این ضرب المثل معادل ضرب المثل " از ماست که بر ماست" است. 

از طرفی نیز این ضرب المثل را می توان هم معنی ضرب المثل"خودم کردم که لعنت بر خودم باد" دانست.

مفهوم این ضرب المثل این است که مسئول بسیاری از مشکلات بوجود آمده خودمان هستیم و نباید دیگران را مقصر بدانیم. در حقیقت در این ضرب المثل ما یاد میگیریم که روحیه انتقاد پذیری داشته باشیم و خطا خود را پذیرفته و از آن برگردیم؛ "چو راه غلط رفتی از بازگشتن مترس"